1. INFORMATIONS DE BASE SUR LA PROTECTION DES DONNÉES

Responsable : LA TORRETA DEL Llac SL
Objectif principal : Gestion des utilisateurs et attention à leurs demandes
Légitimation : Consentement de l’intéressé
Destinataires : Les données seront cédées à des tiers par obligation légale ou avec consentement préalable.
Droits : Accès, rectification et suppression des données, ainsi que d’autres droits, tels qu’expliqués dans la politique de protection des données.

PROTECTION DES DONNÉES PERSONNELLES

Version mise à jour vers RGPD. 12/07/2018

RESPONSABLE DU TRAITEMENT DES DONNÉES

Identité : LA TORRETA DEL LLAC SL
CIF : B 17852302
Adresse postale : C/Doctor Piguillem, 9 baixos, 17520 Puigcerdà, Girona
Contact Protection des données (DPD) : info@latorretadelllac.com

OBJECTIF

Les données collectées par le biais du site web sont incorporées dans des fichiers appartenant à l’entreprise aux fins suivantes :

Le traitement de la demande faite par l’intermédiaire du site web, soit par un formulaire de contact ou tout autre type de formulaire en ligne, soit par une demande par courrier électronique.

Envoi de bulletins d’information et d’alertes par tous les canaux, y compris les médias électroniques (par exemple, e-mail, notifications web, SMS) et par courrier sur les nouvelles, les articles, les activités, les événements, les concours, qui peuvent contenir des informations commerciales sur les produits, les services, les offres et les promotions liés aux activités menées par l’entreprise.

Si vous refusez les futurs envois commerciaux, vos données (nom, prénom et adresse électronique) seront incluses dans le fichier d’exclusion afin d’éviter l’envoi d’informations non désirées.

La gestion du recrutement et de la sélection du personnel pour des emplois spécifiques et la maintenance de la banque d’emplois.

Le traitement des données des utilisateurs de réseaux sociaux par le biais de profils d’entreprise.

des cookies propres et de tiers en fonction des préférences.

Les réponses aux questions sur les données personnelles marquées d’un astérisque (*) dans les formulaires sont obligatoires.

LÉGITIMITÉ

Intérêt légitime dans le traitement de vos données basé sur la réponse à votre demande ou à votre demande d’information ou d’offre.

Le consentement de la personne concernée : l’envoi de communications commerciales, la communication de données à des sociétés affiliées, la publication de données associées à la diffusion d’activités (événements, concours).

Le droit de retirer le consentement donné à tout moment, sans affecter la légalité du traitement fondé sur le consentement avant son retrait.

LA PRÉSERVATION DES DONNÉES

Les durées de conservation de vos données sont déterminées dans le respect de la législation, de la réglementation et des exigences réglementaires applicables en vigueur ou, en tout état de cause :

– Les utilisateurs qui soumettent des demandes et/ou des requêtes : le temps nécessaire pour les traiter.
– Communications publicitaires et promotionnelles : à la demande de l’utilisateur de se désinscrire, à l’exception des données traitées dans le registre d’exclusion des activités commerciales.
– La durée de conservation des données professionnelles de votre curriculum, que vous pouvez envoyer par les moyens mis à votre disposition sur le site, est de 5 ans ; une fois ces années écoulées, elles seront détruites.

À la fin de la période établie ou dans le cas où vous n’avez pas été retenu(e) pour la procédure de sélection en cours, vos données seront conservées pour les appels à candidatures futurs, à condition que nous ayons votre consentement, auquel cas vous êtes responsable de la mise à jour et de l’envoi de vos données.

CIBLE

Les données peuvent être transférées dans les cas où cela est légalement requis aux entités publiques compétentes en la matière.

Les données professionnelles de votre curriculum peuvent être communiquées à des sociétés affiliées dans le seul but de traiter des questions d’emploi, à condition que nous ayons votre consentement.

La gestion du site web implique le recours à des prestataires de services qui peuvent avoir accès à vos données afin d’effectuer la mission de traitement.

L’accès sera effectué avec toutes les mesures de sécurité nécessaires pour sauvegarder et protéger vos informations, conformément aux dispositions contractuelles. Cette disposition ne constitue à aucun moment un transfert de données.

L’EXERCICE DES DROITS

Les personnes concernées ont le droit d’obtenir la confirmation que l’entreprise traite ou non leurs données personnelles.

Vous avez le droit de demander

– Accès à vos données personnelles.
– Rectification des données inexactes,
– Suppression lorsque, entre autres raisons, les données ne sont plus nécessaires aux fins pour lesquelles elles ont été collectées.
– Limitation du traitement de vos données ; dans ce cas, nous ne les conserverons que pour l’exercice ou la défense de réclamations.
– Opposition au traitement de vos données, dans certaines circonstances et pour des raisons liées à votre situation particulière. L’entreprise cessera de traiter les données, sauf pour des raisons légitimes impérieuses ou pour l’exercice ou la défense d’éventuelles réclamations.
– La portabilité de vos données.
– Le droit de retirer le consentement donné à tout moment, sans affecter la légalité du traitement fondé sur le consentement avant son retrait.

Les droits reconnus par le règlement (UE) 2016/679 peuvent être exercés directement ou par l’intermédiaire d’un représentant légal ou d’un volontaire.

Vous pouvez demander l’exercice de vos droits par voie électronique via l’adresse électronique de contact du délégué à la protection des données ou en envoyant votre demande à l’adresse indiquée ci-dessus.

Pour obtenir des informations sur vos droits, veuillez consulter le site : https://www.aepd.es/reglamento/derechos/index.html

Si vous n’êtes pas satisfait de l’exercice de vos droits, vous pouvez déposer une plainte auprès de l’Agence espagnole de protection des données (https://www.aepd.es/agencia/en-que-podemos-ayudarte.html).

NIVEAUX DE SÉCURITÉ

L’entreprise a mis en œuvre les mesures et les moyens techniques à sa disposition pour empêcher l’utilisation abusive, l’altération, la perte, l’accès non autorisé ou le vol des données personnelles fournies.

HTTPS (Hyper Text Transfer Protocol Secure ou Hypertext Transfer Protocol Secure) apparaît à l’adresse URL de ce site parce qu’il est protégé par un certificat SSL, qui garantit l’envoi sécurisé des données collectées dans les formulaires, les abonnements… Les détails du certificat, par exemple l’entité émettrice et la raison sociale du propriétaire du site, peuvent être consultés en cliquant sur le symbole du cadenas dans la barre du navigateur.

TRANSFERTS INTERNATIONAUX DE DONNÉES

Les hébergeurs de sites web sont des prestataires de services qui peuvent accéder à vos données afin d’effectuer la Cession de Traitement. En règle générale, leurs serveurs doivent être situés dans l’Espace économique européen et, si ce n’est pas le cas, nous nous assurons toujours que ces prestataires sont situés dans des pays présentant un niveau de protection adéquat et offrant des garanties de conformité avec la réglementation européenne en matière de protection des données, et en particulier le GDPR. Pour les transferts aux États-Unis, nous travaillerons toujours avec des fournisseurs adhérant au Privacy Shield EU – USA.

LES RÉSEAUX SOCIAUX

Notre entreprise est présente dans différents médias ou réseaux sociaux, tels que Facebook, Twitter, YouTube, Instagram, Linkedin. Le traitement éventuel des données des utilisateurs des réseaux sociaux effectué par le responsable du traitement sera, au maximum, celui que le réseau social permet aux profils de l’entreprise.

L’entreprise vous rappelle que vous devez prendre connaissance des politiques de confidentialité de ces médias ou réseaux sociaux sur lesquels vous êtes inscrits afin d’éviter de partager des informations non désirées.

Vous disposez des paramètres de confidentialité et de gestion de compte sur les réseaux sociaux pour gérer la confidentialité, l’identité, la publicité et d’autres préférences connexes.

COOKIES

Nous utilisons une technologie appelée « biscuits » sur notre site web. Pour de plus amples informations, veuillez consulter la politique en matière de cookies.

En regardant/accédant au contenu de tiers via le site web, comme YouTube, Vimeo ou les médias sociaux, vous pouvez accepter des biscuits provenant de ces sites web qui ne sont pas sous notre contrôle.