Au printemps 2005, les travaux des étages supérieurs ont été achevés, couronnant ainsi des années d’efforts, de dévouement, de travail familial et de respect de l’environnement du lac et de son histoire.
Pour les réservations en août et juillet, le Nouvel An, Pâques et les longs week-ends, veuillez prendre contact directement par téléphone à l'adresse 696480351 ou par courriel à l'adresse info@latorretadelllac.com.